Roxette – It must have been love – Yəqin ki bu sevgidir

Tərcümə etdi: Jane

It must have been love, but it's over now...	Yəqin ki bu sevgidir, lakin artıq bitib...

Lay a whisper on my pillow	Yastığımın üzərinə pıçılda,
Leave the winter on the ground	Qışı torpaqda qoy
I wake up lonely, is there a silence	Mən tək oyanıram, yatağımda və
In the bedroom and all around	Hər tərəfdə sakitlikdir.
Touch me now, I close my eyes	Toxun mənə, gözlərimi yumuram
And dream away...	Və xəyala dalıram…
It must have been love, but it's over now	Yəqin ki bu sevgidir, lakin artıq bitib
It must have been good, but I lost it somehow	Yəqin ki bu yaxşıdır, lakin onu itirdim
It must have been love, but it's over now	Yəqin ki bu sevgidir, lakin artıq bitib
From the moment we touched till the time had run out	Bir-birimizə toxunduğumuz andan vaxt bitənə qədər
Make believing we're together	Təsəvvür et ki, birlikdəyik
That I'm sheltered by your heart	Ürəyində özümə sığınacaq tapmışam
But in and outside I turn to water	Lakin daxildən və kənarda mən suya dönürəm
Like a teardrop in your palm	Sənin ovcundakı göz yaşı kimi
And it's a hard winter's day	Və soyuq qış günüdür
I dream away...	Mən xəyala dalıram…
It must have been love, but it's over now	Yəqin ki bu sevgidir, lakin artıq bitib
It was all that I wanted, now I'm living without	İstədiyim sadəcə bu idi, indi onsuz yaşayıram
It must have been love, but it's over now	Yəqin ki bu sevgidir, lakin artıq bitib
It's where the water flows, it's where the wind blows	Bu, suyun axdığı, küləyin əsdiyi yerdir.
It must have been love, but it's over now	Yəqin ki bu sevgidir, lakin artıq bitib
It must have been good, but I lost it somehow	Yəqin ki bu yaxşıdır, lakin onu itirdim
It must have been love, but it's over now	Yəqin ki bu sevgidir, lakin artıq bitib
From the moment we touched till the time had run out	Bir-birimizə toxunduğumuz andan vaxt bitənə qədər…