Enrique Iglesias – Don’t you forget about me – Məni unutma

Tərcümə etdi: Jane

They say love is just a game Deyirlər, sevgi sadəcə bir oyundur,
They say time can heal the pain Deyirlər, zaman ağrını sağaldır.
Sometimes you win, sometimes you lose Bəzən udur, bəzən də uduzursan
And I guess its just a fool Məncə sadəcə axmaqlıq olar ki,

I keep holding on to you

 

Səndən tutub qalmaqda davem edim

 
I told you once you were the one Bir dəfə sənə demişəm ki, yeganə sevgimsən,
you know that I die for you Bilirsən ki, sənin üçün ölürəm.
Oh, It will hurt to see you go Ah, sənin getdiyini görmək məni ağrıdır.
Oh, this time you should know Ancaq bilməlisən ki, bu dəfə

I won't try to stop you

 

Səni saxlamağa çalışmayacam.

 
Don’t you forget about me, baby Məni unutma, əzizim.
Don’t you forget about me now İndi məni unutma,
Some day you'll turn around and ask me Bir gün çevrilib məndən soruşacaqsan ki,

Why did I let you go

 

Niyə sənin getməyinə imkan verdim.

 
So you try to freak a smile Sən gülümsəməyə çalışırsan,
You don’t wanna break my heart Mənim qəlbimi qırmaq istəmirsən.
I can see that you're afraid Görürəm ki, qorxursan,
But baby it’s to late Ancaq çox gecdir, əzizim,

Coz I’m already dying

 

Çünki mən artıq ölürəm.

 
Don’t you forget about me, baby Məni unutma, əzizim.
Don’t you forget about me now İndi məni unutma,
Some day you'll turn around and ask me Bir gün çevrilib məndən soruşacaqsan ki,

Why did I let you go (3 times)

 

Niyə sənin getməyinə imkan verdim. (3 dəfə)

 
Wherever I go, I won’t forget about you Hara getsəm də, səni unutmayacam,
No, no, no… Yox, yox, yox…
Wherever you go, don’t you forget about me. Hara getsən, məni unutma…